In het oude Griekenland spraken Theophrastus en Dioscorides over een plant genaamd Klymenos . Tegelijkertijd wordt bij de Romeinen ( Vergilius , Plinius , Columella …) het geval van Caltha genoemd. Sommige schrijvers die niet erg op de hoogte zijn, wilden de zorg in deze twee namen zien . Als de eerste van deze termen wordt vergeten, bleef de verwarring over de tweede term zo lang bestaan dat Jean Bauhin in de 16e eeuw tuingoudsbloem aanwees met de Latijnse naam Caltha vulgaris , terwijl een andere caltha, Caltha palustris de bijnaam kreeg .zorg voor moerassen, zorg voor water …
Een beetje geschiedenis
Vanaf het einde van de 8e eeuw vinden we inderdaad goudsbloemen genaamd solsequia in de Capitular of Villis , een woord dat heel dicht bij solsequium ligt . Maar dit hoofdstuk geeft de laatste een andere naam: Intubas . Als zodanig onderscheidt het zich duidelijk van de Karolingische goudsbloem, hoewel de gemeenschappen van de twee namen voor veel verwarring hebben gezorgd, aangezien goudsbloem, cichorei en zelfs paardenbloem reageerden op de titel van “meteorologische” planten waarnaar solsequia en solsequium verwijzen na het spoor van de zon aan de hemel, die opengaat wanneer ze midden in de ochtend verschijnt en sluit wanneer ze verdwijnt als de theetijd nadert.
Een beetje mythologie
De Griekse mythologie probeert dit fenomeen vervolgens op haar eigen manier te verklaren: vier bosnimfen werden smoorverliefd op de god Apollo en werden jaloers op elkaar. Dit leidde hen zo af dat ze uiteindelijk hun verplichtingen jegens Artemis negeerden , die ze in vier saaie witte goudsbloemen veranderde die Apollo treurde om te zien. Hij kon het niet helpen, maar kleurde de bloemen met behulp van de zonnestralen. Vanaf deze dag dragen de goudsbloemen goudgele of oranje bloemhoofdjes waarvan de hoofden de loop van de zon volgen om de liefdesherinneringen op te roepen van deze nimfen die alleen oog hadden voor de lichtgevende Phoebus .
terug naar de geschiedenis
De vorm van solsequia wordt dan soulcil , zoals Rabelais in de 16e eeuw schreef , dan soulcie en tenslotte concern ; het woord verschijnt rond 1540. De wetenschappelijke naam voor goudsbloem, calendula , is ouder (het komt uit de tijd van de school van Salerno), en zou afkomstig zijn van het Latijnse calandæ , dat calends aanduidt; de eerste dag van elke maand, aangezien het waar is dat in een mild klimaat en bij afwezigheid van vorst de goudsbloem het hele jaar door kan bloeien, dat wil zeggen elke maand. Het is dus niet alleen een meteorologische plant, maar ook een kalenderplant (waar het woord kalender vandaan komt).
Goudsbloem was een zeer populaire plant in de Middeleeuwen en werd beschouwd als een wondermiddel. Hildegard noemde het niet in het Latijn, omdat ze het uiteindelijk Ringula noemde , een vorm die dicht bij het huidige Duitse Ringelblume ligt . Abesse gebruikt zijn krachtige eigenschappen om huidzweren en jeuk veroorzaakt door hoofdhuidschurft en impetigo te genezen. Hildegard schreef het ook voor bij darmaandoeningen en beschouwde het, net als Albert de Grote , als een tegengif tegen vergiften, de beten van giftige dieren en andere vergiftigingen.
Wat zijn de belangrijkste farmacologische eigenschappen van goudsbloembloeiende toppen?
Ontstekingsremmende eigenschappen:
De krachtige ontstekingsremmende reactie van C. Officinalis -extract kan worden gemedieerd door remming van pro-inflammatoire cytokines (IL-1β, IL-6, TNF-α, YFN-y C-reactief proteïne), cyclo-oxygenase 2 (COX-2) en de daaropvolgende synthese van prostaglandinen. Deze activiteit, waargenomen bij lokale topische middelen, is hoofdzakelijk te danken aan de triterpenoïden van de plant, en meer in het bijzonder aan de mono-ester van faradiol, die een anti-oedemateuze werking uitoefent die equivalent is aan die van indomethacine.
Genezende en mucocutane ontstekingsremmende eigenschappen:
Crèmes op basis van goudsbloem en rozemarijn, alleen of in combinatie, kunnen dermatitis voorkomen die wordt veroorzaakt door natriumlaurylsulfaat , een bestanddeel dat voorkomt in verschillende zepen en shampoos.
Een literatuuronderzoek uit 2009 bracht voorlopige gegevens aan het licht ten gunste van de lokale werkzaamheid van calendula bij de profylaxe van acute dermatitis tijdens radiotherapie. Zo bleek bij deze indicatie, tijdens een gerandomiseerde fase III-studie met 254 patiënten die werden behandeld voor borstkanker, een calendulazalf zeer effectief te zijn in het voorkomen van acute dermatitis van graad 2 of hoger, meer dan een trolamine- emulsie .
In 2018 werd in een gerandomiseerde gecontroleerde klinische studie bij 72 primipare vrouwen aangetoond dat calendulazalf de snelheid van genezing en genezing van een keizersnedewond aanzienlijk verhoogt.
Antioxiderende eigenschappen:
Goudsbloem vermindert oxidatieve stress en botverlies en behoudt collageenvezels. Een gelijkaardige studie toont aan dat de orale inname van het extract de inflammatoire botresorptie vermindert, in relatie tot zijn ontstekingsremmende eigenschappen en met zijn effecten op het botmetabolisme, zonder de nier- of leverfuncties aan te tasten. Dit werk geeft aan dat Calendula Officinalis een potentiële adjuvante therapie kan vormen bij de behandeling van parodontitis.
Antikanker eigenschappen:
Een systematische review van studies die de cytotoxische rol van C. Officinalis en zijn therapeutische rol op kankercellen beschrijven, werd in 2018 uitgevoerd met behulp van de PubMed-database. Het benadrukt dat de extracten van C. Officinalis een cytotoxische activiteit hebben tegen verschillende lijnen van kankercellen, variabel van de ene studie tot de andere, afhankelijk van het orgaan van de plant dat wordt onderworpen aan de extractie, extractiemethode en kankercellijnen die voor elke studie worden gebruikt. De cytotoxische activiteit van calendula is echter gekoppeld aan verschillende van zijn bioactieve verbindingen, die meerdere rollen spelen bij het activeren van apoptotische eiwitten en bij het verminderen van de expressie van eiwitten die celdood remmen.
Immuun- en anti-infectieuze eigenschappen:
Het ethanolische extract van calendula stimuleert de gemengde proliferatie van menselijke lymfocyten in vitro. In een gerandomiseerde gecontroleerde studie bij 18 patiënten voorkwam plaatselijke toepassing van calendula-zalf secundaire infectie en verminderde de wonddiameter en diepte met 30-40% binnen 4 weken.
Experimentele studies hebben in vitro aangetoond dat extracten van bloeiende toppen van calendula een hoge activiteit hebben tegen 18 stammen van anaërobe en facultatief aerobe parodontale bacteriën, evenals tegen 4 verschillende soorten schimmels, met een remmende werking vergelijkbaar met die van referentie antischimmelmiddelen, amfotericine B en nystatine . Goudsbloem heeft in vitro antileishmanial en HIV- activiteit .
Andere eigenschappen:
De farmacologische evaluatie van C. Officinalis op de bronchiale astma van verschillende onderwerpen benadrukt een anti-astmatische, antihistaminische, anticholinerge, krampstillende werking en een stabiliserend effect op mestcellen.
Zijn er voorzorgsmaatregelen voor gebruik met Marigold?
toxiciteit:
- Inwendig ingenomen is goudsbloem (calendula) giftig in hoge doses. De voorgeschreven dosering niet overschrijden. In moedertinctuur is de maximale dosis 30 druppels om te verdunnen, 3 keer per dag.
- Volg de aanbevelingen van de fabrikant of de op het medisch recept vermelde gebruikswijzen.
Contra-indicaties:
- Volgens de EMA wordt het gebruik van goudsbloem (calendula) niet aanbevolen voor zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven, evenals voor kinderen jonger dan 6 jaar, bij gebrek aan veiligheidsgegevens.
- Het Europees agentschap beveelt aan om het gebruik van calendula voor kinderen ouder dan 6 jaar te reserveren voor cutaan gebruik en 12 jaar voor mondspoelingen en gorgelen.
- Asteraceae-allergie.
- Overgevoeligheid voor werkzame stoffen.
Voorzorgsmaatregelen voor gebruik:
- Verleng het gebruik van goudsbloem intern (infusie, moedertinctuur) niet langer dan 2 weken. Na deze periode wordt medisch advies of een gezondheidsprofessional die gespecialiseerd is in kruidengeneeskunde aanbevolen.
- Genotoxiciteit vermoed, maar niet mutageen.
Hoe wordt Marigold ingenomen en in welke dosering?
Vloeibare vorm:
- Moedertinctuur : 20 tot 30 druppels 1 tot 3 keer per dag in een glas water. Overschrijd deze dosering niet.
- Hydroalcoholisch extract : 20 tot 30 druppels 1 tot 3 keer per dag in een glas water. Overschrijd deze dosering niet.
- Infusie : 1 tot 2 eetlepels infuseren. koffie van gedroogde bloemen in 150 tot 200 ml, 1 kopje 2 tot 3 keer per dag, voor buccofaryngeale aandoeningen of maagindicaties.
Extern gebruik :
- Veel preparaten op basis van calendula voor dermatologische doeleinden zijn in de handel verkrijgbaar, in de vorm van crèmes , zalven , verzorgingsmelk , plantaardige olie en zelfs zepen .
Medische bibliografische bronnen en klinische onderzoeken :
- Preethi KC, Kuttan G, Kuttan R. Anti-inflammatory activity of flower extract of Calendula officinalis Linn. and its possible mechanism of action. Indian J Exp Biol. 2009
- Della Loggia R, Tubaro A, Sosa S, Becker H, Saar S, Isaac O. The role of triterpenoids in the topical anti-inflammatory activity of Calendula officinalis flowers. Planta Med. 1994
- Leach M.J., Calendula officinalis and Wound Healing : A systematic Reviewof car., Wounds, 2008
- Zitterl-Eglseer K, Sosa S, Jurenitsch J, Schubert-Zsilavecz M, Della Loggia R, Tubaro A, Bertoldi M, Franz C. Anti-oedematous activities of the main triterpendiol esters of marigold (Calendula officinalis L.). J Ethnopharmacol. 1997
- Cruceriu D. et al., Calendula officinalis : Potential Roles in Cancer Treatment and Palliative Car, Integr Cancer Ther., 2018
- Nikmehr B. et al., In vitro antileishmanial activity of methanolic extracts of Calendula officinalis floxers, Datura stramonium seeds, and Salvia officinalis leaves; Chin J Nat Med., 2014
- Sagar R, Sahoo HB, Kar B, Mishra NK, Mohapatra R, Sarangi SP. Pharmacological evaluation of calendula officinalis L. on bronchial asthma in various experimental animals. Int J Nutr Pharmacol Neurol Dis [serial online] 2014
- Z Kalvatchev, R Walder, D Garzaro. Anti-HIV activity of extracts from Calendula officinalis flowers. Biomedecine & Pharmacotherapy, 1997
- Kassab S, Cummings M, Berkovitz S, van Haselen R, Fisher P. Homeopathic medicines for adverse effects of cancer treatments. Cochrane Database Syst Rev. 2009
- P. Pommier, F. Gomez, M.P. Sunyach, A. D’Hombres, C. Car rie, X. Montbarbon. Phase III Randomized Trial of Calendula Officinalis Compared With Trolamine for the Prevention of Acute Dermatitis During Irradiation for Breast Cancer. Journal of Clinical Oncology, 2004