Im antiken Griechenland sprachen Theophrastus und Dioskurides von einer Pflanze namens Klymenos . Gleichzeitig wird bei den Römern ( Virgil , Plinius , Columella …) der Fall Caltha erwähnt. Einige Schriftsteller, die nicht sehr informiert sind, wollten in diesen beiden Namen die Sorge sehen . Wenn der erste dieser Begriffe in Vergessenheit gerät, bestand die Verwirrung über den zweiten Begriff so lange, dass Jean Bauhin im 16. Jahrhundert die Ringelblume mit dem lateinischen Namen Caltha vulgaris bezeichnete, während eine andere Caltha, Caltha palustris , den Spitznamen erhieltSorge um Sümpfe, Sorge um Wasser …
Eine kleine Geschichte
Ab dem Ende des 8. Jahrhunderts finden wir tatsächlich Ringelblumen namens Solsequia im Kapitular von Villis , ein Wort, das dem Solsequium sehr nahe kommt . Aber dieses Kapitel gibt letzterem einen anderen Namen: Intubas . Als solche unterscheidet sie sich deutlich von der karolingischen Ringelblume, obwohl die Gemeinschaften der beiden Namen für viel Verwirrung gesorgt haben, da Ringelblume, Chicorée und sogar Löwenzahn auf den Titel „meteorologischer“ Pflanzen reagierten, auf die Solsequia und Solsequium in Anlehnung an die Spur von verweisen die Sonne am Himmel, öffnet sich, wenn sie mitten am Morgen erscheint, und schließt sich, wenn sie verschwindet, wenn die Teezeit näher rückt.
Ein bisschen Mythologie
Die griechische Mythologie versucht dann, dieses Phänomen auf ihre Weise zu erklären: Vier Waldnymphen verliebten sich unsterblich in den Gott Apollo und wurden eifersüchtig aufeinander. Dies lenkte sie so sehr ab, dass sie schließlich ihre Verpflichtungen gegenüber Artemis ignorierten , die sie in vier mattweiße Ringelblumen verwandelte, die Apollo bedauerte zu sehen. Er konnte nicht anders, als die Blumen mit Hilfe der Sonnenstrahlen zu färben. Seit diesem Tag tragen die Ringelblumen goldgelbe oder orangefarbene Blütenköpfe, deren Köpfe dem Lauf der Sonne folgen, um die Erinnerungen an die Liebe dieser Nymphen zu wecken, die nur Augen für die leuchtende Phöbus hatten .
zurück zur Geschichte
Die Form von solsequia wird dann zu soulcil , wie Rabelais im 16. Jahrhundert schrieb , dann zu soulcie und schließlich zu betreffen ; das Wort erschien um 1540. Der wissenschaftliche Name für die Ringelblume, Calendula , ist älter (er stammt aus der Zeit der Schule von Salerno) und würde vom lateinischen calandæ stammen , das Kalender bezeichnet; am ersten Tag eines jeden Monats, denn es stimmt, dass die Ringelblume in einem milden Klima und ohne Frost das ganze Jahr über, also jeden Monat, blühen kann. Daher ist es nicht nur eine meteorologische Pflanze, sondern auch eine Kalenderpflanze (woher das Wort Kalender kommt).
Die Ringelblume war im Mittelalter eine sehr beliebte Pflanze und galt als Allheilmittel. Hildegard hat sie nicht in lateinischer Sprache benannt, da sie sie schließlich Ringula nannte , eine Form, die der heutigen deutschen Ringelblume nahe steht . Abesse nutzt seine starken Eigenschaften, um Hautgeschwüre und Juckreiz zu heilen, die durch Kopfhautkrätze und Impetigo verursacht werden. Auch Hildegard verordnete es bei Darmerkrankungen und betrachtete es wie Albert der Große als Gegenmittel gegen Gifte, Gifttierbisse und andere Vergiftungen.
Was sind die wichtigsten pharmakologischen Eigenschaften von Ringelblumenblüten?
Entzündungshemmende Eigenschaften:
Die starke entzündungshemmende Reaktion von C. officinalis -Extrakt kann durch die Hemmung entzündungsfördernder Zytokine (IL-1β, IL-6, TNF-α, YFN-y C-reaktives Protein), Cyclooxygenase 2 (COX-2) vermittelt werden. , und die anschließende Synthese von Prostaglandinen. Diese Aktivität, die bei lokalen topischen Mitteln beobachtet wird, ist im Wesentlichen auf die Triterpenoide der Pflanze und insbesondere auf den Monoester von Faradiol zurückzuführen, der eine antiödematöse Wirkung ausübt, die der von Indomethacin entspricht.
Heilende und mukokutane entzündungshemmende Eigenschaften:
Cremes auf der Basis von Ringelblume und Rosmarin allein oder in Kombination können Dermatitis vorbeugen, die durch Natriumlaurylsulfat verursacht wird , eine Komponente, die in verschiedenen Seifen und Shampoos vorkommt.
Eine Überprüfung der Literatur aus dem Jahr 2009 ergab vorläufige Daten zugunsten der lokalen Wirksamkeit von Ringelblume bei der Prophylaxe akuter Dermatitis während einer Strahlentherapie. So hat sich bei dieser Indikation während einer randomisierten Phase-III-Studie mit 254 wegen Brustkrebs behandelten Patientinnen eine Calendula-Salbe als sehr wirksam bei der Vorbeugung einer akuten Dermatitis Grad 2 oder höher erwiesen, mehr als eine Trolamin- Emulsion .
Im Jahr 2018 wurde in einer randomisierten kontrollierten klinischen Studie an 72 Erstgebärenden gezeigt, dass Calendula-Salbe die Heilungsgeschwindigkeit und Heilung einer Kaiserschnittwunde signifikant erhöht.
Antioxidative Eigenschaften:
Ringelblume reduziert oxidativen Stress und Knochenschwund und bewahrt Kollagenfasern. Eine ähnliche Studie zeigt, dass die orale Einnahme seines Extrakts die entzündliche Knochenresorption in Bezug auf seine entzündungshemmenden Eigenschaften und mit seinen Auswirkungen auf den Knochenstoffwechsel reduziert, ohne die Nieren- oder Leberfunktionen zu beeinträchtigen. Diese Arbeit weist darauf hin, dass Calendula Officinalis eine potenzielle adjuvante Therapie bei der Behandlung von Parodontitis darstellen kann.
Antikrebs-Eigenschaften:
Eine systematische Überprüfung von Studien, die die zytotoxische Rolle von C. officinalis und seine therapeutische Rolle auf Krebszellen beschreiben, wurde 2018 unter Verwendung der PubMed-Datenbank durchgeführt. Es wird hervorgehoben, dass die Extrakte von C. officinalis eine zytotoxische Aktivität gegen verschiedene Linien von Krebszellen haben, die von einer Studie zur anderen variieren, abhängig von dem Organ der Pflanze, das der Extraktion unterzogen wird, der Extraktionsmethode und den für jede Studie verwendeten Krebszelllinien. Die zytotoxische Aktivität von Calendula ist jedoch mit mehreren ihrer bioaktiven Verbindungen verbunden, die mehrere Rollen bei der Aktivierung apoptotischer Proteine und bei der Verringerung der Expression von Proteinen spielen, die den Zelltod hemmen.
Immun- und antiinfektiöse Eigenschaften:
Der ethanolische Ringelblumenextrakt stimuliert die gemischte Proliferation menschlicher Lymphozyten in vitro. In einer randomisierten kontrollierten Studie mit 18 Patienten verhinderte die topische Anwendung von Calendula-Salbe eine Sekundärinfektion und reduzierte den Wunddurchmesser und die Wundtiefe innerhalb von 4 Wochen um 30-40 %.
Experimentelle Studien haben in vitro gezeigt, dass die Extrakte aus Ringelblumenblüten ein hohes Maß an Aktivität gegen 18 Stämme anaerober und fakultativ aerober Parodontalbakterien sowie gegen 4 verschiedene Pilzarten aufweisen, mit einer hemmenden Wirkung, die mit der vergleichbar ist, die durch Referenz ausgeübt wird Antimykotika, Amphotericin B und Nystatin . Ringelblume hat in vitro eine Antileishmania- und HIV- Aktivität .
Andere Eigenschaften:
Die pharmakologische Bewertung von C. Officinalis auf das Bronchialasthma verschiedener Probanden hebt eine antiasthmatische, antihistaminische, anticholinerge, krampflösende Aktivität und eine stabilisierende Wirkung auf Mastzellen hervor.
Gibt es Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung mit Ringelblume?
Toxizität:
- Innerlich eingenommen ist Ringelblume (Calendula) in hohen Dosen giftig. Überschreiten Sie nicht die vorgeschriebene Dosierung. In der Urtinktur beträgt die Höchstdosis 30 Tropfen zum Verdünnen, 3-mal täglich.
- Halten Sie sich an die Empfehlungen des Herstellers oder die auf der ärztlichen Verordnung genannten Anwendungsmethoden.
Kontraindikationen:
- Laut EMA wird die Verwendung von Ringelblume (Calendula) für schwangere oder stillende Frauen sowie für Kinder unter 6 Jahren nicht empfohlen, da keine Sicherheitsdaten vorliegen.
- Die Europäische Agentur empfiehlt, die Verwendung von Calendula Kindern über 6 Jahren für die Hautanwendung und 12 Jahren für Mundspülungen und Gurgeln vorzubehalten.
- Asteraceae-Allergie.
- Überempfindlichkeit gegen Wirkstoffe.
Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung:
- Verlängern Sie die Anwendung der Ringelblume innerlich (Aufguss, Urtinktur) nicht länger als 2 Wochen. Über diesen Zeitraum hinaus wird eine ärztliche Beratung oder ein auf Kräutermedizin spezialisierter Arzt empfohlen.
- Genotoxizität vermutet, aber nicht mutagen.
Wie nehme ich Ringelblume und in welcher Dosierung?
Flüssige Form:
- Urtinktur : 1 bis 3 mal täglich 20 bis 30 Tropfen in einem Glas Wasser. Überschreiten Sie diese Dosierung nicht.
- Hydroalkoholischer Extrakt : 20 bis 30 Tropfen 1 bis 3 mal täglich in einem Glas Wasser. Überschreiten Sie diese Dosierung nicht.
- Aufguss : 1 bis 2 EL aufgießen. Kaffee aus getrockneten Blüten in 150 bis 200 ml, 1 Tasse 2 bis 3 mal täglich, bei bukko-pharyngealen Beschwerden oder Magenindikationen.
Äußere Verwendung:
- Viele Präparate auf Ringelblumenbasis für dermatologische Zwecke sind in Form von Cremes , Salben , Pflegemilch , Pflanzenöl und sogar Seifen im Handel erhältlich .
Medizinische bibliographische Quellen und klinische Studien :
- Preethi KC, Kuttan G, Kuttan R. Anti-inflammatory activity of flower extract of Calendula officinalis Linn. and its possible mechanism of action. Indian J Exp Biol. 2009
- Della Loggia R, Tubaro A, Sosa S, Becker H, Saar S, Isaac O. The role of triterpenoids in the topical anti-inflammatory activity of Calendula officinalis flowers. Planta Med. 1994
- Leach M.J., Calendula officinalis and Wound Healing : A systematic Reviewof car., Wounds, 2008
- Zitterl-Eglseer K, Sosa S, Jurenitsch J, Schubert-Zsilavecz M, Della Loggia R, Tubaro A, Bertoldi M, Franz C. Anti-oedematous activities of the main triterpendiol esters of marigold (Calendula officinalis L.). J Ethnopharmacol. 1997
- Cruceriu D. et al., Calendula officinalis : Potential Roles in Cancer Treatment and Palliative Car, Integr Cancer Ther., 2018
- Nikmehr B. et al., In vitro antileishmanial activity of methanolic extracts of Calendula officinalis floxers, Datura stramonium seeds, and Salvia officinalis leaves; Chin J Nat Med., 2014
- Sagar R, Sahoo HB, Kar B, Mishra NK, Mohapatra R, Sarangi SP. Pharmacological evaluation of calendula officinalis L. on bronchial asthma in various experimental animals. Int J Nutr Pharmacol Neurol Dis [serial online] 2014
- Z Kalvatchev, R Walder, D Garzaro. Anti-HIV activity of extracts from Calendula officinalis flowers. Biomedecine & Pharmacotherapy, 1997
- Kassab S, Cummings M, Berkovitz S, van Haselen R, Fisher P. Homeopathic medicines for adverse effects of cancer treatments. Cochrane Database Syst Rev. 2009
- P. Pommier, F. Gomez, M.P. Sunyach, A. D’Hombres, C. Car rie, X. Montbarbon. Phase III Randomized Trial of Calendula Officinalis Compared With Trolamine for the Prevention of Acute Dermatitis During Irradiation for Breast Cancer. Journal of Clinical Oncology, 2004
