Busserol, berendruif met gigantische eigenschappen

De berendruif is een van de grote weglatingen in de medische literatuur van de oudheid. In de Middeleeuwen was het niet veel beter, gezien het feit dat de vroegste documenten die er betrekking op hebben pas dateren uit de 12e eeuw: enkele Engelse boeken vermelden het gebruik ervan en het wordt zelfs genoemd in een 13e-eeuws Welsh herbarium getiteld Les médecins de Myddfai (De dokters van Myddfai). In Frankrijk was het Rabelais (een arts en schrijver) die voor het eerst de diuretische effecten van berendruif benadrukte in zijn literaire werk Gargantua, waarin hij Pantagruel beschreef die leed aan een urine-infectie.

Wat is berendruif?

Berendruif, of Arctostaphylos uva-ursi, is een kleine struik uit de Ericaceae familie, inheems in de Verenigde Staten en wijdverspreid in bergachtige gebieden op het noordelijk halfrond. In Frankrijk is hij vooral te vinden op hetzuidelijk halfrond en in bergachtige gebieden. Van mei tot juli verschijnen er kleine roze klokvormige bloemen naast de spatelvormige groenblijvende bladeren. Deze bloemen vormen trossen en produceren rode steenvruchten, vandaar de bijnaam‘berendruif‘.

Het medicijn van berendruif zijn de bladeren. Ze bestaan voornamelijk uitarbutine (of arbutoside), een stof met therapeutische effecten. De bladeren worden in de zomer geoogst en gedroogd voor medicinaal gebruik. Berendruif staat bekend om zijn gebruik bij de behandeling van matige aandoeningen van de urinewegen en de blaas . Er is echter nog niet voldoende klinisch bewijs om dit gebruik te ondersteunen.

De plant is een kruipende struik die vaak kussentjes vormt. De dunne bast scrubt gemakkelijk af. Hij wordt beschouwd als een bodembedekkende kolonisator. De eenvoudige, afwisselende, dikke, leerachtige bladeren hebben een glanzend, ovaal-oblang blad.

De bloemen van de berendruif zijn radiaal symmetrisch en vijfstammig, met een kelk met vijf tanden en een roze of roze-witte kroon. Ze heeft tien meeldraden en een meervoudig geovuleerd ovarium.

De vruchten zijn helderrode steenvruchten wanneer ze rijp zijn en bevatten vijf nucules met één zaadje. Deze bessen worden gegeten door beren en zijn decoratief, maar melig en smaakloos. Dearbutoside in de bladeren is een fenolische heteroside die geabsorbeerd wordt in de darm en gehydrolyseerd wordt in β-D-glucopyranose en hydrochinon, dat een antiseptische werking heeft op de nieren. Meer dan de helft van de ingenomen arbutoside wordt geëlimineerd in de vorm van glucuronide en hydrochinonsulfaat. Berendruif bevat ook galmtannines en flavonoïden.

Een beetje geschiedenis

In de 20e eeuw bevestigde Botan opnieuw de diuretische en antiseptische krachten van de plant. Hij schreef dat “deze dubbele eigenschap goed gebruikt wordt wanneer het nodig is om ontstekingen te genezen die gepaard gaan met purulentie”. Leclerc, die goed op de hoogte was van wat zijn voorgangers over de beredruif hadden opgemerkt, deed de volgende observatie: de bladeren van de perenboom werken op dezelfde manier als die van de beredruif. Dit is wat hij zei: “hun infusie gedraagt zich als een goed diureticum, in staat om op de urine een antiputrid actie uit te oefenen die vergelijkbaar is met die vanuva-ursi: het wordt daarom gebruikt bij blaasontsteking, bacteriurie en urinaire lithiasis; onder zijn invloed neemt het volume van de urine toe, de uitgescheiden vloeistof wordt helderder en verliest zo zijn foetiditeit en de pijnlijke verschijnselen waarvan de blaas de zetel is, worden verdoofd”.

Charles de Barbeyrac (1629-1699) raadde ook berendruif aan “om nefritische pijn te verzachten en slijm en zand uit de urine te verwijderen”. Maar pas de Weense arts Dehaen – die ongetwijfeld de therapeutische waarde van berendruif het beste wist te waarderen – raadde deze plant aan voor “al diegenen met langdurige en overvloedige ettervorming, die resistent zijn tegen andere therapeutische middelen, in het urinewegstelsel, de nieren, de urineleider, de blaas, de urinebuis, het scrotum en het perineum, zonder venerische sporen en zonder duidelijke tekenen van een calculus”, schreef hij in zijn Ratio medendi in nosocomio practico in 1758.

Na de vaststelling van deze geneeskrachtige eigenschappen, traden veel beoefenaars in Dehaen ‘s voetsporen om deze plant te testen, waarvan gezegd werd dat het de beste remedie was tegen onderdrukkingen van de urinewegen.

Wat zijn de belangrijkste farmacologische eigenschappen van beredruifbladeren?

In vitro heeft hetvrije hydrochinon in Beredruif een effectieve antibacteriële werking op bacteriën zoals Escherichia Coli, Proteus Vulgaris, Staphylococcus aureus en Enterococcus Vulgaris.De antibacteriële werkzaamheid hangt af van de biologische beschikbaarheid van hydrochinon en de geconjugeerde vorm ervan. In het verleden werd aanbevolen omde urine te alkaliseren om hydrolyse vangecomplexeerd hydrochinon in vrij hydrochinon te bevorderen. Recente studies van Garcia De Arriba hebben echter aangetoond dat het de bacteriën zelf zijn die de vrije vorm vrijmaken. In een omgeving waar coccobacillen werden gekweekt metgeconjugeerd hydrochinon, werd namelijk waargenomen dat dit werd omgezet in vrij hydrochinon in het intracellulaire medium van de bacteriën.

Urinaire antiseptische eigenschappen

Deze eigenschappen zijn gekoppeld aan de activiteit vanarbutine, een krachtig desinfecterend en ontstekingsremmend middel dat actief is op Escherichia coli, de belangrijkste kiem die verantwoordelijk is voor urineweginfecties.Arbutine wordt alleen gemetaboliseerd in de urinewegen, waar het wordt gehydrolyseerd in glucose en hydrochinon (een stof die erg lijkt op fenol), een krachtig antisepticum. Deze omzetting vindt daarom plaats in alkalische of gealkaliseerde urine.

Hydrochinon, fenolzuren en pikeoside werken synergetisch op een groot aantal kiemen, waaronder Escherichia coli, Staphylococcus aureus, Mycoplasma, Pseudomonas aer, Proteus vulg, Klebsiella pneumonia, Enterococcus faecal en Streptococcus. Deze actieve ingrediënten zijn ook antimycotisch(candida albicans) en virostatisch.

Bovendien zijn de bladeren in vitro en in vivo antimicrobieel tegen talrijke kiemen(Candida, Staphylococcus, Escherichia, Salmonella).

Ontstekingsremmende, pijnstillende, adstringerende en decongestieve eigenschappen voor de urinewegen

De therapeutische eigenschappen van berendruif zijn deels te danken aan de aanwezigheid vaniridoïden enallantoïne, die helend en herstellend werken voor het epitheel van het urineslijmvlies.

Deaquaretische werking van berendruif, dat wil zeggen het vermogen omde renale eliminatie van water te verhogen, wordt toegeschreven aan dearbutoside, flavonoïden en fenolische glucosiden die aanwezig zijn in de bladeren. Bij mensen die lijden aan vochtoverbelasting bevordert berendruif de eliminatie van natrium en kalium. Arbutoside, dat stabiel is in de plant dankzij de tannines, wordt gehydrolyseerd door de darmflora, waarbijhydrochinon vrijkomt, een fenol dat vervolgens wordt geconjugeerd in de lever en uitgescheiden via de nieren.

De plant bevat ook galtannines, die samentrekkende eigenschappen hebben. In hoge doses kunnen deze tannines een gezondheidsrisico vormen. De plant bevat ook slijmstoffen,arbutine en een glucoside die zich onder invloed van bepaalde fermenten opsplitst in hydrochinon en glucose. In een basisch milieu, dat bevorderlijk is voor de ontwikkeling van bacteriën die verantwoordelijk zijn voor blaasontsteking, ontwikkelt hydrochinon zich en vernietigt het de kiemen, wat zorgt voor anti-infectieuze eigenschappen.

In combinatie met heide- of eeltbladeren, in de vorm van een afkooksel, versterken berendruifbladeren hun antibacteriële eigenschappen.

Berendruifbladeren hebben een ontstekingsremmende en antiseptische werking op de urinewegen en worden gebruikt om terugkerende blaasontsteking,prostaathypertrofie, urineretentie, urethritis, nefritis, urine-incontinentie, diarree, menorragie, leucorroe en andere urine- of gynaecologische aandoeningen te voorkomen.

Zijn er voorzorgsmaatregelen bij het gebruik van Berendruif?

Omdat hydrochinon alkalische urine nodig heeft om geproduceerd te worden en zijn antiseptische werking uit te oefenen, is het bij het gebruik van berendruif nodig om ervoor te zorgen dat de pH van de urine alkalisch is (gemeten met een dipstick) of om de urine te alkaliseren door tegelijkertijd natriumbicarbonaat toe te voegen; ofwel mineraalwater zoals St Yorre (4368 mg/L), Vichy Célestins (2989 mg/L) en Badoit (1300 mg/L), of natriumbicarbonaat, of citraten (van natrium, kalium, magnesium), of via een dieet rijk aan groenten en fruit. Het is raadzaam om tijdens de behandeling veel water te drinken (minstens twee liter per dag).

Contra-indicaties:

  • Het EMA raadt berendruif niet aan voor zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven vanwege de oxytocische, uterostimulerende en teratogene eigenschappen.
  • Berendruif is ook gecontra-indiceerd bij kanker van de urinewegen en nieraandoeningen.
  • Volgens het Europese agentschap wordt het niet aanbevolen voor kinderen en adolescenten voor traditioneel gebruik. Urineweginfecties bij kinderen en adolescenten, zelfs in een vroeg stadium, moeten onder medisch toezicht worden behandeld.

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik :

  • Extracten van berendruif worden gebruikt in discontinue kuren van beperkte duur.
  • De Duitse Commissie E raadt aan om berendruif niet langer dan een week of meer dan 5 keer per jaar te gebruiken zonder medisch advies.
  • Volgens de EMA gaat het gebruik van beredruif bij mannen verder dan het traditionele gebruik, dat alleen voor vrouwen wordt aanbevolen.
  • Bij overdosering kunnen anorexia, misselijkheid, braken, hoofdpijn, prikkelbaarheid, slapeloosheid, verhoogde hartslag en albuminurie optreden.

Geneesmiddeleninteracties :

  • Berendruif kan de gastro-intestinale toxiciteit van synthetische niet-steroïde ontstekingsremmers versterken.
  • Vermijd het gebruik van stoffen die de urine verzuren (geneesmiddelen, vitamine C, cranberry, zure vruchtensappen zoals citrusvruchten of pruimen).
  • Waterige en methanolische extracten van 5 uva-ursi producten vertoonden een sterke remming van het cytochroom p450 iso-enzym.

Hoe moet Beredruif worden ingenomen en met welke dosering?

Berendruif is een geneeskrachtige plant die vaak in de fytotherapie wordt gebruikt vanwege zijn antiseptische en diuretische eigenschappen. Het is echter belangrijk om te weten hoe je beredruif moet innemen en met welke dosering om er het meeste uit te halen. In dit gedeelte kijken we naar de verschillende manieren om beredruif in te nemen en de aanbevolen doseringen voor verschillende soorten aandoeningen.

Droge vorm :

  • Als voedingssupplement: in de vorm van droog extract of poeder, in capsules.
  • Bij urineweginfecties kunnen heidecapsules in combinatie hiermee worden ingenomen, 3 maal daags 1 capsule.

Vloeibare vorm :

  • Gestandaardiseerd vloeibaar extract van verse plant: 5 tot 10 ml per dag in een glas water, bij voorkeur ‘s ochtends.
  • Kruidenthee: 10 tot 15 g bladeren per liter water (na het koken 30 minuten laten koken), 1 tot 2 g per kopje, 3 tot 4 keer per dag drinken. Om maagirritatie door het hoge tanninegehalte te voorkomen, kunnen muntblaadjes worden toegevoegd.

Berendruif als magistrale bereiding van gestandaardiseerde extracten in vloeibare vorm (EPS)

Berendruif is een populaire medicinale plant die bekend staat om zijn antiseptische en diuretische eigenschappen. Het wordt vaak gebruikt in de fytotherapie om urineweginfecties en blaasaandoeningen te behandelen. In dit gedeelte verkennen we het gebruik van berendruif bij de bereiding van gestandaardiseerde extracten in vloeibare vorm (EPS) en hoe het kan worden gebruikt om je gezondheid en welzijn te verbeteren.

Combinatie met Echinacea 1/3 tot 2/3 Berendruif :

Wij raden aan om berendruif te combineren met echinacea in gevallen van blaasontsteking met een verlaagd immuunsysteem in de acute fase of als preventieve behandeling in een kuur van 8 tot 10 dagen (afgewisseld met het cranberry/pilosella mengsel).

Echinacea’s, zoals Echinacea purpurea, Echinacea angustifolia en Echinacea pallida, staan bekend om hun geneeskrachtige eigenschappen. Ze versterken het immuunsysteem, bestrijden infecties en hebben ontstekingsremmende effecten, nuttig bij gewrichtsproblemen. Ze helpen ook bij het genezen van wonden en hebben antioxiderende eigenschappen die cellen beschermen. Deze planten worden traditioneel gebruikt om Candida albicans infecties te behandelen. Het is echter essentieel om een arts te raadplegen voordat je ze gebruikt.

Echinacea verhoogt de proliferatie van splenocyten, stimuleert de activiteit van natural killer (NK) cellen en wijzigt T-lymfocyten en cytokineniveaus. Verbindingen zoalscichorinezuur, echinacosiden, alkylamiden en polysacchariden stimuleren deimmuunactiviteit van witte bloedcellen.

Echinacea wordt al eeuwenlang gebruikt voor zijn helende en infectiewerende eigenschappen op wonden. Het is heilzaam bij de behandeling van huidinfecties (eczeem, psoriasis, acne), luchtwegaandoeningen (verkoudheid, bronchitis, sinusitis, griep) en maagdarminfecties. De antibacteriële werking werkt op Streptococcus pyogenes en methicilline-resistente Staphylococcus aureus. Het heeft ook een virucidale en schimmelwerende werking, met name tegen Candia albicans.

De dosisafhankelijke ontstekingsremmende werking van Echinacea is te danken aan de polysacharidefractie en alkylamiden. Het remt fosfatidylinositol-3-kinase, cyclo-oxygenase, 5-lipoxygenase en hyaluronidase. Het wijzigt ook de activering van macrofagen, remt de expressie vaninduceerbaar stikstofoxidesynthase (iNOS ) en verhoogt dearginaseactiviteit van macrofagen. Naast KNO- en luchtweginfecties is het effectief bij de behandeling van terugkerende kleine aften en heeft het een ontstekingsremmend effect in modellen van reumatoïde artritis.

Combinatie met pilosella 1/3 voor 2/3 berendruif:

Het wordt aanbevolen om berendruif te combineren met pilosella bij de behandeling van vroege, pijnlijke blaasontsteking of blaasontsteking met hematurie. Ter voorkoming van terugkerende colibacillose, heldere blaasontsteking ofontsteking van de urinewegen.

Pilosella is een plant met gevarieerde farmacologische eigenschappen, waaronder diuretische, hepatoprotectieve en ontstekingsremmende effecten. Het heeft bacteriostatische eigenschappen, dankzijumbelliferon. Umbelliferon, een coumarine, is in staat om bacteriën zoals Brucella en Salmonella typhimurium, maar ook Staphylococcus aureus en Escherichia coli te remmen. Daarnaast remt isoteïne 4′-O-β-D-glucopyranoside, een flavonoïde uit de plant, de groei van Pseudomonas aeruginosa, een werking die wordt versterkt door de aanwezigheid vanantibacteriële fenolzuren.

Wat betreft de ontgiftende en aquaretische eigenschappen, helpen de flavonoïden bij het elimineren vanureum,urinezuur en chloriden. Inuline kan de bron zijn van de diuretische werking.Inuline , een fructaan, verhoogt de osmotische druk in de glomerulus van de nieren, wat leidt tot een grotere afvoer van water. Daardoor verlicht hetontstekingen in de urinewegen.

Pilosella helpt ookde vaatverwijding van het nierparenchym te verhogen, waardoor de glomerulaire filtratiesnelheid verbetert. Op hepatodigestief niveau heeft deumbelliferone in pilosella een choleretisch effect, waardoor het helpt om het cholesterolgehalte te reguleren. Het heeft ook een spasmolytisch effect op de sluitspier van Oddi en de samentrekkende tannines hebben een diarree bestrijdende en darmhelende werking.

De polyfenolische bestanddelen van Pilosella, zoalschlorogeenzuur,apigenine-7-O-glucoside enumbelliferon, hebben antioxiderende, ontstekingsremmende en cardioprotectieve eigenschappen. Voor isoetine 4′-O-β-D-glucopyranoside iseen antiproliferatieve activiteit tegen een coloncarcinoomcellijn bevestigd. Deze polyfenolische verbindingen vertonen ook significante antimicrobiële, antimutagene en antioxidante effecten.

Associatie met orthosifon

Berendruif wordt aanbevolen in combinatie met orthosifon voor de nawerkingen van nierkoliek, ontsteking van de urinewegen.

De bladeren van orthosifon hebben een breed scala aan farmacologische eigenschappen. Met betrekking tot de diuretische en antilithiase eigenschappen verhoogt Orthosiphon de diurese, uitscheiding van Na- en Cl-ionen en eliminatie van urinezuur, terwijl kalium behouden blijft. Deze werking is toe te schrijven aan de flavonoïden, zoals sinesetine en eupatorine, en de cafeïnezuurderivaten. De lithospermzuurderivaten die het bevat, helpen ook om uremie te verminderen en de glomerulaire filtratie te verhogen.

Wat betreft de nierbeschermende eigenschappen zijn de ursol- en oleanolzuren in orthosifon in staat om de binding van TGF-β1 aan zijn receptoren te remmen, wat wijst op een mogelijke werkzaamheid bij de behandeling van nieraandoeningen.

Op hepatobiliair niveau stimuleert orthosiphon hepatocyten en intensiveert de galsecretie, waardoor de galafvoer verbetert.

Op metabool niveau heeft orthosifon hypoglycemische eigenschappen door α-glucosidase en α-amylase af te remmen, wat gunstig is bij de behandeling van type 2 diabetes. Het bevordert ook de vetmobilisatie en helpt zo het gewicht te beheersen.

Tot slot zijn de ontstekingsremmende, antioxiderende en infectiewerende eigenschappen van orthosifon opmerkelijk. De verbindingen, zoals orthosipholen en diterpenen, verminderen ontstekingen op een dosisafhankelijke manier. De lipofiele flavonoïden van de plant bieden ook antioxidantbescherming en vertonen pijnstillende en ontstekingsremmende activiteiten. Daarnaast heeft orthosiphon een anti-adhesieve werking tegen Escherichia coli-bacteriën, wat colibacillaire urineweginfecties helpt voorkomen.

Associatie met honingklaver

Berendruif en honingklaver worden aanbevolen voor pijnlijke stuwing van het bekken en voor genezing van het urineslijmvlies na blaasontsteking of pyelonefritis behandeld met antibiotica.

De bloeiende toppen van honingklaver hebben een aantal belangrijke farmacologische eigenschappen:

Klinische studies in de jaren 1990 toonden het effect aan van cumarinederivaten van zoete klaver bij het verminderen van lymfoedeem. Een dubbelblind, placebogecontroleerd onderzoek toonde bijvoorbeeld de werkzaamheid van cumarine aan bij het verminderen van chronisch unilateraal filarieel lymfoedeem en elefantiasis van de benen.

Zoete klaver werkt ook op het lymfatische, veneuze en capillaire systeem . Het verhoogt de vaattonus en stimuleert de lymfatische pomp. Deze lymfokinetische werking resulteert in een toename van de frequentie en kracht van lymfesamentrekkingen. Er is ook een verbetering van de lymfatische vasculaire activiteit.

Het is aangetoond dat extracten van M. Officinalis effectief zijn bij het aanzienlijk verminderen van lymfoedeem na een mastectomie. Onderzoeken bij patiënten die gedurende 6 maanden werden behandeld hebben dit aangetoond.

Zoete klaver helpt ook de capillaire permeabiliteit te verminderen. Hierdoor verbetert de zuurstoftoevoer naar het weefsel en de microcirculatie. Het stabiliseert het erytrocytenmembraan.

Op weefseltrofisch niveau stimuleert het revascularisatiemechanismen. Dit bevordert genezing en weefselregeneratie door de proteolytische kracht van macrofagen en het reticuloendotheliale systeem te stimuleren.

In termen vanontstekingsremmende werking heeft honingklaver anti-oedeem eigenschappen, vergelijkbaar met hydrocortison hemisuccinaat. Deze laatste vermindert de activering van circulerende fagocyten.

Tot slot heeft honingklaver nog andere eigenschappen, zoals een kalmerend, mild pijnstillend en spasmolytisch effect. Het heeft ook milde anticoagulerende, antineoplastische, anti-ischaemische en antivirale eigenschappen.

Medische bibliografische bronnen en klinische studies

  • Durrafourd C., La Praz J.C., Cahier de phytothérapie clinique, Maloine, 1985
  • Girre L., Connaître et reconnaître les plantes médicinales, Ouest-France, 1980
  • Europees Geneesmiddelenbureau, Beoordelingsrapport over Arctostaphylos uva-uesi (L.) Spreng, folium, Final 2018
  • Matsuda H. et al, Pharmacological studies on leaf of Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng. V. Effect of water extract from Arctostaphylos uva-ursi (L.) Spreng (bearberry leaf) on the antiallergic and antiinflammatory activities of dexamethasone ointment, Yakugazu Zasshi, 1992
  • Chauhan B. et al, In vitro activiteit van uva-ursi tegen cytochroom P450 isoenzumes en P-glycoproteïne, Can J Physiol Pharmacol, 2007
  • Guillerey P., “Contribution à l’étude des plantes médicinales à réputation diurétiques”, doctoraalscriptie in de farmacie (Diplôme d’Etat), Nancy I. 1982
  • Arriba SG, Naser B, Nolte KU. Risicobeoordeling van vrij hydrochinon afkomstig van Arctostaphylos Uva-ursi folium kruidenpreparaten. Int. J. Toxicol. 2013
  • Chemical Information Review Document voor arbutine en extracten van Arctostaphylos uva-ursi. Ondersteunende voordracht voor toxicologische evaluatie door de Nationale Toxicologie. 2006

Plaats een reactie