Ätherisches Rosmarinöl mit Kampfer, Symbol des Todes und der Liebe

Der Kampfer-Rosmarin, mit botanischem Namen Rosmarinus officinalis camphoriferum, gehört zur Familie der Lamiaceae. Sein ätherisches Öl wird aus den blühenden Zweigen gewonnen.

Geschichte des Rosmarins

Als Symbol der Liebe, der Ehe und des Todes gehört der alte Rosmarin zu religiösen Ritualen. In die Therapeutik gelangte er mit der arabischen Medizin im 10. Jahrhundert. Rosmarin ist eine typische Pflanze des Mittelmeerraums, die seit langem angebaut und verwendet wird. Seine Anwendungen sind vielfältig: Aromatherapie, Phytotherapie, Parfümerie, Küche usw.

In der Antike

Es scheint, dass Rosmarin schon sehr früh in der Antike einen symbolischen Wert hatte. “Als aromatische Pflanze, die zum Grabmal wurde, galt ihr Aroma als konservierend für den Körper des Verstorbenen, und ihr immergrünes Laub schien ein Pfand der Unsterblichkeit zu sein”. Er wurde mit einer Reihe von Bestattungsriten in Verbindung gebracht, um den Verstorbenen ins Jenseits zu begleiten. Es ist bekannt, dass die Römer Rosmarinkränze trugen (daher auch der Spitzname Kronenkraut, coronarius), um bei solchen Ereignissen einen kühlen Kopf zu bewahren.

Als Symbol der Liebe, der Ehe und des Todes gehörte Rosmarin im Altertum zu religiösen Zeremonien.

Rosmarin und Symbolik

Rosmarinzweige wurden zwar in Gräbern gefunden, die bis in die frühesten ägyptischen Dynastien zurückreichen, aber es gibt keine Beweise dafür, dass Rosmarin eine solche Funktion hatte. Vielleicht hatte er in Ägypten die gleiche Bedeutung wie im antiken Griechenland und im kaiserlichen Rom. Es gibt Quellen, die darauf hindeuten, dass Griechen und Römer die Pflanze als Medizin verwendeten, aber das ist nicht sicher.

Es scheint, dass Rosmarin schon sehr früh in der Antike einen symbolischen Wert hatte. “Als aromatische Pflanze, die zum Grabmal wurde, galt ihr Aroma als Konservierungsmittel für den Körper des Verstorbenen, und ihre immergrünen Blätter schienen Unsterblichkeit zu versprechen. Er wurde mit einer Reihe von Bestattungsriten in Verbindung gebracht, um den Verstorbenen ins Jenseits zu begleiten. Es ist bekannt, dass die Römer Rosmarinkränze trugen (daher auch der Spitzname Kronenkraut, coronarius), um bei solchen Ereignissen einen kühlen Kopf zu bewahren.

Rosmarin ist ein Symbol des Todes, aber auch ein Symbol des Lebens und der Liebe. Daher wurde er, immer in Form eines Kranzes, häufig bei Hochzeiten verwendet. Von der Verehrung der Toten ging man zur Idee der Verjüngung und Auferstehung über. Doch Rosmarin wurde von einer Kultpflanze zu einem Heilmittel und schließlich zu einem Gewürz. Dies geschah in einem Prozess der Entsakralisierung, wie man ihn bei Pflanzen so häufig antrifft. “Aber diese ungerechte Degradierung kann nur vorübergehend gewesen sein, denn schließlich waren die Legenden über die Pflanzen nur eine Art, ihre Tugenden hervorzuheben. Man könnte heute sagen, dass sie dazu bestimmt waren, eine psychische Vorkonditionierung zu erzeugen, die ihre sehr realen Eigenschaften noch wirksamer macht.

Auch das ist Magie, die es zulässt, dass ein Heilmittel je nach Einstellung mehr oder weniger gut wirkt. Zum Beispiel reichte es für griechische Studenten nicht aus, sich Rosmarinkränze zu flechten, um ihren Intellekt sofort zu fördern (so wie man es heute mit einem Zerstäuber für ätherische Öle tun würde). Wir müssen die Heiligkeit der Pflanze wiederfinden, die Jahrhunderte und Aberhunderte von Jahren der Verleugnung und Ignoranz ausgelöscht haben.

Einige Anekdoten aus dem Mittelalter :

Die Destillation trennt das Feine vom Dicken und findet den “Geist der Pflanze” wieder. Dies versuchte Archigenes im ersten Jahrhundert n. Chr. mit einem Dekokt. Später wird berichtet, dass die Araber die ersten waren, die Rosmarin destillierten. Auf jeden Fall wurde aus Rosmarin ein ätherisches Öl gewonnen, das von den Spagyrern und Apothekern der Renaissance sehr geschätzt wurde. Außerhalb seines geografischen Ursprungsgebiets wurde Rosmarin auch in den mittelalterlichen Gärten angebaut.

Schließlich wurde der Rosmarin in der Renaissance willkommen geheißen. Jahrhundert bis zum 18. Jahrhundert bewundert und ist im Essig der vier Diebe enthalten. Vor allem aber geriet Rosmarin im 17. Jahrhundert in die Schlagzeilen, hauptsächlich durch das Wasser, für das die Königin von Ungarn sehr berühmt war. Dieses Wasser, das eigentlich ein Alkoholat ist, enthält destillierte Rosmarinblüten, die mit Honig und eventuell Terpentin und Zedernholz fermentiert werden.

Jahrhundert mit der arabischen Medizin in die Therapie ein, mit Hinweisen, die von Ibn al-Baytar (13. Jahrhundert) überliefert wurden: “Rosmarin bewirkt den Abfluss von Urin und Menstruation, löst Verstopfungen von Leber und Milz, reinigt die Lunge, ist nützlich bei Husten, Asthma, Aszites und Hydrops (Wassereinlagerungen)”. Die ersten Destillationen, die in Montpellier durchgeführt wurden, stammen aus dem 14. Jahrhundert. Bei Massagen soll das Öl vom Kampfer-Typ gegen Muskelschmerzen helfen, das vom Cineol-Typ desinfizierend und schleimlösend wirken.

Die Destillation trägt dazu bei, sie ermöglicht es, das Subtile vom Dickflüssigen zu trennen und den “Geist der Pflanze” wiederzufinden. Dies versuchte Archigenes im 1. Jahrhundert n. Chr., indem er eine Abkochung vornahm. Später heißt es, dass es die Araber waren, die Rosmarin als erste destilliert haben. Jahrhundert stattfand, sind sich die Quellen nicht einig, ob es sich um Araber oder Ramon Lull handelte.

Auf jeden Fall wurde ein ätherisches Öl gewonnen, das von den Spagyrern und Apothekern der Renaissance hoch geschätzt wurde, aber bevor wir dazu kommen, noch ein paar mittelalterliche Anekdoten zum Rosmarin: Außerhalb seines geografischen Ursprungsgebiets wurde Rosmarin in den mittelalterlichen Gärten sehr häufig angebaut. Tatsächlich wird er im Kapitular von Villis (das Gebiet des karolingischen Reiches reichte weit über den Mittelmeerraum hinaus) erwähnt, aber auch auf dem Plan von St. Gallen in der Schweiz! Schließlich erwähnt Hildegard ihn ein wenig und der Große Albert erwähnt ein Rezept aus Lavendel, Poleiminze, Majoran und Rosmarin, das bereits als “Wasser der Verjüngung” vorgestellt wurde.

Rosmarin war beliebt und nicht nur der Elite vorbehalten. Er ist Teil der traditionellen Pharmakopöe vieler südlicher Länder. Aber es stimmt, dass die Volksweisheit manchmal etwas Gutes hat, doch Rosmarin, der in Klöstern angebaut, studiert und verwendet wurde, wird nach und nach in den Bereich des religiösen Christentums eingedrungen sein. Als einfaches Mittel wurde ihm insbesondere im Mittelalter eine Reihe von medizinischen Eigenschaften zugeschrieben (Erleichterung des Gedächtnisses, für das er als Symbol steht, Bekämpfung von Rheuma usw.). Diese Eigenschaften wurden im Laufe der Jahrhunderte in unzähligen Zubereitungen deutlich (Dardelwasser, Nervalbalsam, Baume tranquille, Codex-Alkoholat, Nervensalbe, Rosmarinsalbe…).

Von der Renaissance bis heute

Ludwig XIV. benutzte sie, um seine rheumatischen Beschwerden zu lindern, während Madame de Sévigné sie ihrer Tochter, Madame de Grignan, anpries. Im Jahr 1678 ging Madame Fouquet in ihrem Recueil des remèdes faciles et domestiques auf den Fall der Königin von Ungarn ein. Sie schreibt dort, dass diese Königin ihr Gesicht mit diesem Elixier wusch, was angeblich dazu führte, dass sie ..

Im 16. Jahrhundert erwähnte Jean Bauhin die sogenannten Madonnenkräuter, d. h. Kräuter, die der Jungfrau Maria gewidmet sind. Dazu gehört Rosmarin, “der seinen Namen zweifellos einer Zweideutigkeit zwischen marinus und marianus verdankt, oder auch einer gewissen Analogie seiner Blätter mit denen des Wacholders, der dazu diente, die entlaufene Jungfrau zu verstecken”.

Im Lateinischen lautet der wissenschaftliche Name des Rosmarins tatsächlich rosmarinus, nicht rosmarianus. Der Rosmarin gehört also nicht zu Maria, auch wenn er zu ihrem “Baum” gemacht wurde, sondern eher zu den Meeresküsten. Es wurde gesagt, dass das Wort rosmarinus wie folgt zerlegt wird: ros-marinus, wobei ros sowohl “Rose” als auch “Tau” bedeuten kann, Rosmarin also eine “Meeresrose” oder ein “Meerestau” wäre (das englische rosemary und vor allem das deutsche rosmarin lassen daran keinen Zweifel).

Der KirchenmannPaul-Victor Fournier weist uns darauf hin, dass ros ein altes lateinisches Wort ist, das mit rhus verwandt ist, was so viel wie … Busch bedeutet. Etymologisch gesehen ist Rosmarin also nichts anderes als ein maritimer Strauch. Was im Übrigen eine banale Selbstverständlichkeit ist.

Jahrhundert berichtete Leclerc, dass Rosmarin auch als Stimulans bei Asthenie, die durch Infektionskrankheiten verursacht wurde, empfohlen wurde. Als Einweichung in Glühwein als Umschlag gegen geschwollene Gelenke, Verstauchungen sowie Prellungen. Der Aufguss ist daher vorteilhaft als Mundspülung bei Mandelentzündungen.

Früher wurde ein verdauungsförderndes Getränk zubereitet, indem Rosmarin in einer Flasche Rotwein eingeweicht wurde. Als Tee wird Rosmarin bei Gallenschwäche, Verdauungsschwierigkeiten, Bauchschmerzen, Müdigkeit (z. B. nach einer Krankheit) oder Atemwegsinfektionen empfohlen. Die Rosmarintherapie ist in der Tat seit langem im Frühjahr zur Entgiftung beliebt. Rosmarin wird topisch empfohlen, um die Wundheilung zu unterstützen und Muskel- und Gelenkschmerzen zu lindern.

Auch wenn Valnet den Roman ein wenig mit Rosenwasser aufpeppt, ist es dennoch wahr, dass dieses Elixier das Verdienst hatte, die Königin von ihrem Rheuma zu heilen und ihr in ihrem hohen Alter eine zweite Jugend beschert zu haben. Vielleicht war es keine Königin von Ungarn, vielleicht war es nicht im 14. Jahrhundert, aber im 17. Jahrhundert war dieses Wasser das Nonplusultra, auf das die Großen der Welt nicht verzichten konnten.

Was sind die pharmakologischen Eigenschaften von Rosmarin-Kampferöl?

Welche Eigenschaften hat es?

• Neuromuskuläre Wirkung, entspannend, entkrampfend
• Tonikardiak und blutdrucksenkend
• Abschwellende Wirkung auf die Venen
• Analgetisch und entzündungshemmend
• Anticatarrhalisch und schleimlösend
• Mukolytisch
• Lipolytisch
• Urolytisch antalgisch
• Nicht-hormonelles Emménagogum
• Äußerlich schmerzstillend, entzündungshemmend
• Leberregulierend, wie alle Rosmarine, wenn auch viel weniger spezifisch als Rosmarinus ct Bornylacetat, Verbenon
• Choleretisch und cholagogisch
• Cortisonähnlich
• Lymphotonisch und abschwellend
• Antioxidativ durch DNA-Schutzwirkung gegen durch Wasserstoffperoxid (H2O2) induzierte Schädigungen

Wie wirkt Rosmarin?

Die Wirkung von Rosmarin bei Bauchschmerzen und Verdauungsbeschwerden soll auf Flavonoide und Essenzen zurückzuführen sein. Seine entzündungshemmende und antiseptische Wirkung könnte mit dem Vorhandensein von Phenolsäuren zusammenhängen.

Einige andere Pflanzen, die gegen Verdauungsbeschwerden eingesetzt werden
Die traditionelle Pflanzenheilkunde verwendet auch die folgenden Pflanzen, um die Verdauung zu fördern: Artischocke (Cynara scolymus) Boldo (Peumus boldus) Fenchel (Foeniculum vulgar) Löwenzahn (Taraxacum officinale) EchterSalbei (Salvia officinalis) Thymian (Thymus vulgaris)

Gibt es Vorsichtsmaßnahmen für die Verwendung von ätherischem Öl aus Rosmarin ct Campher?

Vorsichtsmaßnahmen bei der Anwendung

• Risiko der Neurotoxizität bei hohen Dosen (kann Krämpfe, Übelkeit und Erbrechen auslösen)
• Kontraindiziert bei Epileptikern oder Personen mit Krampfanfällen in der Vorgeschichte
• Hypertonie bei mittlerer Dosis
• Nicht verteilen, inhalieren oder ins Badewasser geben!
• Nicht schlucken! Die ESCOP rät von der oralen Verwendung dieses ätherischen Öls ab
• Verbotene innere Anwendung
• Nur zur Verwendung auf der Haut empfohlen
• Kontraindiziert bei schwangeren (abortiv) oder stillenden Frauen
• Vermeiden Sie es in Verbindung mit Kortison, Risiko einer medikamentösen Wechselwirkung
• Nicht über einen längeren Zeitraum anwenden, da sonst die Gefahr besteht, dass die Hypophysen-Nebennieren-Achse zur Ruhe kommt und es zu einer akuten Nebenniereninsuffizienz kommt, wenn das H.E. abgesetzt wird
• Vermeiden Sie es, das ätherische Öl am Abend (oder vor jeder Ruhephase) aufzutragen
• Nicht empfohlen bei Personen, die an Osteoporose leiden, da das inhärente Risiko einer Entkalkung besteht
• Dermokaustisch; abstoßende Wirkung auf die Haut in reinem Zustand und aggressiv für die Schleimhäute (Rötung, Reizung, Juckreiz)
• Enzymhemmend, Gefahr von Arzneimittelwechselwirkungen, fragen Sie Ihren Apotheker um Rat
• Bei Asthmatikern kontraindiziert
• Nur für Erwachsene bestimmt! Die EMA behält die Verwendung von ätherischem Rosmarinöl Personen über 18 Jahren vor
• Vorsicht bei Personen mit Autoimmunerkrankungen, älteren Menschen oder Parkinson sowie bei neurosensiblen Personen
• Arzneimittelwechselwirkungen mit ätherischen Ölen, die Sesquiterpene zu mehr als 10 % enthalten

Formen und Dosierungen von Rosmarin :

Rosmarinaufgüsse werden mit 2 bis 4 g getrockneten Blättern in einer Tasse mit kochendem Wasser zehn Minuten lang dreimal täglich zubereitet. Zur lokalen Anwendung kann man diesen Aufguss auf die zu behandelnde Stelle geben oder ein Bad (35 bis 38 °C, 10 bis 20 Minuten) mit einem Absud aus 50 g Rosmarinblättern in einem Liter kochendem Wasser zubereiten.

Es gibt drei Arten vonätherischem Rosmarinöl, je nachdem, welche Essenz darin vorherrscht: Kampfer, Cineol oder Verbenon.

Was die Gesundheitsbehörden dazu sagen :

DIE EMA

Die Europäische Arzneimittelagentur betrachtet die Verwendung von Rosmarinblättern und ätherischem Öl “oral zur Behandlung von Verdauungsbeschwerden und wenig starken Bauchschmerzen” und “lokal zur ergänzenden Behandlung von geringfügigen Muskel- und Gelenkschmerzen” als “traditionell”. Die Agentur empfiehlt eine maximale Behandlungsdauer von zwei Wochen (oral) bzw. vier Wochen (lokale Anwendung).

DIE E-KOMMISSION

Die Kommission E des deutschen Gesundheitsministeriums erkennt die Verwendung von Rosmarinblättern und ätherischem Öl zur Behandlung “von Verdauungsproblemen (oral) sowie von rheumatischen Schmerzen und peripheren Durchblutungsstörungen (lokal)” an.

DIE ESCOP

Die Europäische Wissenschaftliche Koordination für Phytotherapie erkennt die Verwendung von Rosmarinblättern “zur Verbesserung der Gallen- und Leberfunktion und zur Linderung von Verdauungsbeschwerden (oral), zur Linderung von rheumatischen Schmerzen und peripheren Durchblutungsstörungen (lokale Anwendung) sowie zur Behandlung von kleineren Wunden (lokale Anwendung)” an. Die ESCOP rät von der oralen Anwendung von ätherischem Rosmarinöl ab.

Medizinische Literaturquellen und klinische Studien :

• Melo GA, Grespan R, Fonseca JP, Farinha TO, Silva EL, Romero AL, Bersani-Amado CA, Cuman RK. Rosmarinus officinalis L. Essential Oil Inhibits In Vivo and In Vitro Leukocyte Migration. J Med Food Car. 2011
• Takaki I, Bersani-Amado LE, Vendruscolo A, Sartoretto SM, Diniz SP, Bersani-Amado CA, Cuman RK. Anti-inflammatory and antinociceptive effects of Rosmarinus officinalis L. essential oil in experimental animal models. J Med Food. 2008
• Jirovetz L, Buchbauer G, Denkova Z et al. Antimicrobial testings and gas car chromatographic analysis of pure oxygenated monoterpenes 1,8-cineol, alpha-terpineol, terpinen-4-ol and camphor as well as target compounds in essential oils of pine (Pinus pinaster), rosemary (Rosmarinus officinalis), and tea-tree (Melaleuca alternifolia). Sci Pharm.2005
• Luqman S, Dwivedi GR, Darokar MP, Kalra A, Khanuja SP. Potential of rosemary oil to be used in drug-resistant infections. Altern Ther Health Med. 2007
• Sagorchev P, Lukanov J, Beer AM. Investigations into the specific effects of rosemary car oil at the receptor level. Phytomedicine. 2010