También conocida como amapola de California , la eschscholtzia fue utilizada tradicionalmente por los nativos americanos para el uso medicinal del látex de la planta como analgésico en el dolor de muelas. También lo usaban para tratar dolores de cabeza, cólicos o para ayudar a los niños a conciliar el sueño.
Un poco de historia
El nombre de la planta fue elegido en 1820 por el poeta y explorador romántico alemán Von Chamisso , en honor a su botánico y naturalista alemán-Batle amigo de nacionalidad rusa Johann Friedrich von Eschscholtz , uno de los primeros científicos en estudiar el Pacífico, especialmente Alaska y California.
Durante la expedición científica, dirigida por Otto von Kotzebue y realizada a principios del siglo XIX en todo el mundo, Von Eschscholtz descubrió las vastas extensiones del oeste de California, cubiertas con esta curiosa “amapola naranja”, que desde entonces se ha convertido en el emblema del 31º estado de los Estados Unidos de América.
A diferencia de la adormidera ( Papaver somniferum ), otra papaveracea que no es necesario presentar, el uso de eschscholtzia no es adictivo , sin embargo, sus propiedades farmacológicas tienen muchas similitudes con el opio .
¿Cuáles son las principales propiedades farmacológicas de las partes aéreas en flor de Eschscholtzia?
Propiedad sedante e hipnótica:
La acción sedante se debe en particular a la protopina y la californina . Las preparaciones basadas en Eschscholtzia disminuirían notablemente la duración del inicio del sueño y mejorarían así su calidad.
In vivo , los estudios muestran actividad hipnótica con tiempo de sueño prolongado, así como una reducción de la actividad locomotora espontánea dependiente de la dosis. Los estudios farmacológicos también han comparado el extracto de eschscholtzia con el de un producto de referencia, el clorazepato . Esta investigación ha demostrado un efecto sedante e inductor del sueño de forma dosis-dependiente, mediante una acción de tipo gabaérgico.
El efecto sedante de la eschscholtzia también está relacionado con la modulación del nivel de catecolaminas. La planta inhibe la DOPA descarboxilasa, la dopamina β-hidroxilasa, así como la monoamino oxidasa tipo B, evitando así la conversión de dopamina en noradrenalina. De hecho, disminuye la síntesis de adrenalina.
Propiedad sobre la actividad cerebral:
Además de la acción sobre las catecolaminas, los alcaloides de eschscholtzia como la protopina actúan sobre la serotonina uniéndose a los receptores serotoninérgicos 5-HT.
Además, los alcaloides bencilisoquinoleicos ( reticulina ) de la planta inhiben la acetilcolinesterasa y la butirilcolinesterasa, lo que abre la puerta a una posible acción cognitiva de la planta.
Un estudio de 2017 mostró que E. californica contiene lipoxigenasa, una proteína enzimática involucrada en la degradación de lípidos, la degradación del crecimiento y desarrollo, la senescencia y las reacciones de defensa .
Propiedad ansiolítica:
Esta acción también se debe a ciertos alcaloides, como la protopina , que aumentan la unión del ácido gamma-aminobutírico (GABA) a los receptores GABA. Por tanto, otros alcaloides ( protopina, criptopina y alocriptopina ) aumentan la unión de GABA a las membranas sinápticas de la corteza cerebral.
Algunos componentes de la eschscholtzia actúan uniéndose a los receptores de las benzodiazepinas, con un efecto dependiente de la dosis. Un estudio realizado en 264 pacientes que padecían ansiedad generalizada de intensidad débil a moderada confirmó así la actividad ansiolítica de la planta .
Propiedad analgésica:
Eschscholtzia modula la actividad o la vida media de las encefalinas modificando su dimerización u oxidación. Esta acción sobre las encefalinas así como la actividad anticolinérgica y antiespasmódica de la protopina explican el efecto calmante y analgésico de la planta, y justifican su uso tradicional como analgésico .
Propiedad espasmolítica:
In vitro , la protopina y la californina de eschscholtzia ejercen en particular una actividad espasmolítica sobre la musculatura lisa intestinal . Por tanto, se han demostrado las propiedades anticolinérgicas y antiespasmódicas de la protopina en el íleon.
¿Existe alguna precaución para su uso con Eschscholtzia?
Contraindicaciones:
- Eschscholtzia está contraindicado para personas alérgicas a plantas de la familia Papaveraceae.
- Salvo un uso muy ocasional, evitar el uso de la planta en caso de glaucoma, en relación a la presencia de sanguinarina .
- Dada la presencia de alcaloides, la EMA no recomienda su uso en mujeres embarazadas o en período de lactancia, ni en niños y adolescentes menores de 18 años.
Precauciones de empleo :
- Por sus propiedades, esta planta debe usarse con precaución en individuos bajo IMAO o IRS, y tratamiento antihipertensivo. Consulte con un médico antes de su uso conjunto.
- Al igual que con cualquier uso de una planta sedante, se recomienda precaución al conducir un automóvil y utilizar máquinas, especialmente a dosis altas.
Interacciones medicamentosas:
- El extracto de Eschscholtzia y sus principales alcaloides ( protopina, escholtzina, alocriptopina, californidina ) ejercen una fuerte inhibición dependiente del tiempo de CYP3A4, CYP2C9 y CYP2C19 y una inhibición reversible de CYP2D6, lo que indica que la planta puede interactuar potencialmente con fármacos que utilizan estas vías metabólicas en el hígado.
¿Cómo tomar Eschscholtzia y en qué dosis?
Forma seca:
- Como complemento alimenticio, en forma de extracto estandarizado de planta fresca, extracto seco, extracto acuoso seco, polvo, en cápsulas o comprimidos.
Forma liquida:
- Extracto fluido estandarizado de planta fresca : 5 a 10 ml por día en un vaso de agua.
- Extracto fluido hidroalcohólico : de 15 a 30 gotas por toma con agua 1 a 2 veces al día.
- Tintura madre : 100 a 150 gotas por toma con agua 1 a 2 veces al día.
- Infusión : 5 g por taza de partes aéreas secas, dejar en infusión durante 15 minutos.
Eschscholtzia en la preparación magistral de extractos estandarizados en forma líquida (EPS)
En combinación con valeriana :
En trastornos del sueño, más particularmente en caso de dificultad para conciliar el sueño y / o en un contexto de rumia, hiperidación mental, tensión o contracturas musculares, abstinencia de somníferos o ansiolíticos (benzodiazepinas), ansiedad diurna generalizada, manifestaciones somáticas de ansiedad.
En combinación con pasiflora :
Para los trastornos del sueño en un sujeto hiperactivo y ansioso.
En asociación con griffonia :
Contra la dificultad para conciliar el sueño, especialmente en caso de una fase retrasada, abstinencia de somníferos como zopiclona o zolpidem.
En combinación con la hierba de San Juan :
En la lucha contra estados ansiodepresivos, con ansiedad diurna y agitación mental.
En combinación con espino :
En el uso de un tratamiento básico de los trastornos del sueño del sujeto neurotónico con eretismo cardíaco, hiperactividad del sistema simpático.
Fuentes bibliográficas médicas y ensayos clínicos :
- Bruneton J., Pharmacognosie. Phytochimie et plantes médicinales, Tec & Doc., 1999
- Hanus M. et al. Double-blind, randomised, placebo-controlled study to evaluate the efficacy and safety of a fixed combination containing two plant extracts (Crataegus oxyacantha and Eschscholtzia californica) and magnesium in mild-to-moderate anxiety disorders; Curr Med Res Opin., 2004
- Kardos et al., Enhancement of gamma-aminobutyric acid receptor blinding by protopine-type alkaloids, Arzneimittelforschung, 1986
- Kleber E. et al., Modulation of key reactions of the catecholamine metabolism by extracts from Eschscholtzia californica and Corydalis cava; Arzneimittelforschung, 1995
- Schäfer H.L. et al., Sedative action of extract combinations of Escholtzia californica ans Corydalis cava, Arzneimittelforschung, 1995
- Vincieri F.F. et al. An approach to the study of the biological activity of Eschscholtzia californica Cham, pharmacol Res Commun., 1988
- Hennebelle T. et al., Plantes sédatives : évaluation pharmacologique et clinique, Médecine du Sommeil, 2007
- Shaheen E. et al., Nutritional and herbal supplements for anxiety and anxiety-related disorders : systematic revew, Nutr J., 2010
- Rolland A. et al., Behavioural effects of the American traditional plant Eschscholzia californica : sedative and anxiolytic properties, Planta Med., 1999
- Kollarova R. et al., HPLC Analysis and Biochemical Characterization of LOX from Eschscholtzia californica Cham, Molecules, 2017
- Manda V.K. et al., Modulation of CYPs, P-gp, and PXR by Eschscholzia californica (California Poppy) and Its Alkaloids, Planta Med, 2016
Clementina. M.
Naturópata – Aromaterapeuta / Herbolario – Fitoterapeuta
Consultor en Fito-aromaterapia clínica y Etnomedicina
A découvrir dans la même thématique
Esclerosis múltiple y estrategias de tratamiento alternativas
Los poderes terapéuticos de la raíz de equinácea
Hidrosol de manzanilla ecológica en spray: Aclara el cabello, calma la piel sensible y ¡mucho más!
Setas tóxicas: los peligros poco conocidos del bosque
Alivia tus articulaciones con productos a base de CBD
¿Cuáles son las características del hisopo?