Legal terms

General terms of use of the BLOG

Legal information

The site “” is published by the company Pharmacy of MAILLOLES, SELARL (RCS 504 435 934 Perpignan), whose head office is located 80 Avenue Victor Dakwe in Perpignan (66 000).

The MAILLOLES Pharmacy Company is available at the following address or by phone, Monday to Friday, at 04 68 54 74 88 (call not surcharged) from 9:30 to 12:30 and from 2.30 to 5.30 pm.

The editor is Mr. Arnaud COMAILLS.

The site “” is hosted by the company OVH, SAS with a capital of 10 000 000 € (RCS Roubaix – Tourcoing 424 761 419 00045), whose head office is located 2 Rue Kellermann 59100 Roubaix. OVH is available at the address listed below or by phone at 0820698765.

General terms of Use

The purpose of these general conditions is to define the conditions for the provision of the site “” to its users and the conditions of use of the service by them.

Access to all or part of the “blog. Care-and-nature” site is worth unconditional acceptance of these general terms and conditions by the user.

These general terms and conditions of use have been updated on June 15, 2013. This edition cancels and replaces earlier versions.

In the event of a modification, the general conditions of use in force on the day of access to the site will be applied.

The user is entitled to register and/or print these Terms and conditions of use and to keep them.

Article 1:D Definitions

Each term or phrase below shall, when used in capital letters herein, have the following meaning:

  • “The publisher” means the pharmacy of MAILLOLES as identified in the above legal information;

  • “The site” means the website accessible at the address “”;

  • “User” means any person accessing and/or using the SITE;

  • “Content” means any information, text, image and more generally any data accessible from the SITE;

  • “Contributor” means any user transmitting content for the purpose of communicating to the public on the SITE;

  • “CONTRIBUTION” means any content transmitted by a contributor for the purpose of communicating to the public on the SITE;

Article 2:P intellectual roperty

All contents of the SITE, excluding CONTRIBUTIONS, including Mark, text, illustrations, images, video and logotype, whether or not they are deposited, are and remain the exclusive property of the Publisher in accordance with the regulations in Force in the field of intellectual property, including trademark, copyright, design and model.

Any reproduction total or partial, modification or use of these contents for any reason whatsoever and on any medium whatsoever without the express and prior agreement of the publisher is strictly forbidden.

Article 3: Access to the site

The SITE is available free of charge to any user with Internet access.

The Publisher strives to allow access to the continuous site, except in case of force major or an event out of control of the publisher, and subject to possible failures and maintenance interventions necessary for the proper functioning of the site.

The responsibility of the publisher may not be sought in the event of the inability to access the site and/or certain services offered on the site.

The Publisher reserves the right to interrupt, temporarily or permanently, at any time and without notice, access to all or part of the SITE.

Article 4: Contributors

Each contributor is required to communicate, in the contribution form, their name and e-mail address.

This information may be the subject of a communication in the context of a request by the judicial authority pursuant to article 6-II of the law for confidence in the digital economy.


The publisher makes no systematic moderation of the CONTRIBUTIONS.

However, the Publisher reserves the right to randomly control the contributions submitted before or after publication and, where appropriate, to moderate the clearly unlawful contributions or that it considers to be inconsistent with the purpose of the SITE or its line Editorial.

Each CONTRIBUTION is disseminated under the full responsibility of the contributor who originated it. In particular, it guarantees the publisher that it has the necessary rights for this broadcast and that the CONTRIBUTION:

  • Does not affect any third party rights, including intellectual property rights;
  • is not likely to constitute an offence foreseen and suppressed by the law of 29 July 1881 on freedom of the press;
  • is not likely to be described as condoning crimes against humanity, incitement to racial hatred or child pornography, incitement to violence or attacks on human dignity;

  • Does not affect a third party’s privacy
  • Does not affect the presumption of innocence.

The contributor, by transmitting a contribution, consents to the publisher a free license on a non-exclusive basis of any intellectual property right on its contribution for any country and for the duration of such rights including:

  • The reproduction right on any known or unknown medium (including paper, plastic, digital, magnetic, computer, CD-Rom, Floppy, USB key, Network…);

  • The right of exploitation of the CONTRIBUTION for the dissemination on the SITE or any other publication by the Publisher, on any medium (including paper, plastic, digital, computer), for commercial or non-commercial use;

  • the right to adapt;

  • The right of translation, in whole or in part, in any language;

The contributor expressly authorizes the Publisher to modify the CONTRIBUTION to comply with these Terms of use or the editorial line of the site, if any. The Publisher reserves the right to delete all or part of any CONTRIBUTION, at any time and for any reason whatsoever, without prior notice and without justification. The contributor waives any claim or challenge as such.

Article 6: Liability for non-contribution content

The content broadcast on the SITE comes from sources considered reliable.

However, these contents may contain errors or inaccuracies and typographical errors. The Publisher reserves the possibility to correct these errors at any time as soon as he is aware of them.

The contents are provided purely for informational purposes and cannot in any case constitute a council or recommendation of any kind whatsoever. In particular, the content available on the SITE cannot in any way substitute for the advice of a pharmacist or a doctor.

In any event, the use of the content available on the SITE is entirely the responsibility of the user who assumes all the consequences that may ensue and renounces any remedy against the publisher in this respect.

In no event shall the Publisher be liable for any damages of any kind resulting from the interpretation and/or use of the content available on the site.

Article 7: Responsibility for CONTRIBUTIONS

CONTRIBUTIONS are disseminated under the full responsibility of the contributors.

The publisher intervenes, in the provision of CONTRIBUTIONS, as a lodging provider within the meaning of article 6 of the Law for confidence in the digital economy of 21 June 2004 for these contents.

Article 8: Reporting of illicit content

Any user who is aware of any content that may be described as condoning crimes against humanity, incitement to racial hatred or child pornography, incitement to violence or attacks on human dignity must report it to The publisher by sending an e-mail to the address or by the form “contact”.

Any user who considers that any content, without CONTRIBUTION, infringes his rights may request deletion from the Publisher by emailing him any evidence of his right and the infringement thereof at the address or by mail at the address pharmacy of Mailloles, 80, Avenue Victore Dakwe, 66 000 PERPIGNAN, France.

Any user who considers that a CONTRIBUTION infringes his or her rights, including intellectual property or his or her right to privacy, may notify the publisher in the forms provided for in article 6-I-5 of the law for confidence in the economy Digital.

Article 9:D Personal ATA

The processing of personal data operated by the publisher was the subject of a declaration to the CNIL under the number 1620021.

According to the computer law, files and freedom of January 6, 1978, the user has a right of access, opposition and rectification of the data concerning him, by mail by writing to the publisher at the address:

Pharmacy of Mailloles 80, Avenue Victore Dakwe 66 000 PERPIGNAN France

Article 10: Partial invalidity

If any of the stipulations of these terms and conditions of use were found to be null in relation to the rule of law in force or a final court decision, it would then be deemed to be unwritten, without causing the Nullity of the present or impair the validity of the other provisions.

Article 11: Non-Renunciation

The fact that either party does not claim the application of any clause hereof or acquiesces in its non-performance, whether on a permanent or temporary basis, may not be construed as a waiver by that party to the rights that are derived for it from the said clause.

Article 12: Applicable law

The present general conditions of use are subject to the French law.