Eschscholtzia, o pequeno ópio nativo americano da Califórnia

Também conhecida como papoula da Califórnia , a eschscholtzia era tradicionalmente usada pelos nativos americanos para o uso medicinal do látex da planta como analgésico em dores de dente. Eles também o usavam para tratar dores de cabeça, cólicas ou para ajudar as crianças a adormecer.

Um pouco de historia

O nome da planta foi escolhido em 1820 pelo poeta romântico e explorador alemão Von Chamisso , em homenagem a seu botânico da Batalha Alemã e amigo naturalista de nacionalidade russa Johann Friedrich von Eschscholtz , um dos primeiros cientistas a estudar o Pacífico, especialmente o Alasca. e Califórnia.

Durante a expedição científica, liderada por Otto von Kotzebue e realizada no início do século 19 em todo o mundo, Von Eschscholtz descobriu então as vastas extensões do oeste da Califórnia, cobertas por esta curiosa “papoula laranja”, que desde então se tornou o emblema .do 31º estado dos Estados Unidos da América.

Ao contrário da papoula do ópio ( Papaver somniferum ), outra papaverácea desnecessária, o uso de eschscholtzia não causa dependência nem causa dependência , entretanto, suas propriedades farmacológicas têm muitas semelhanças com o ópio .

Quais são as principais propriedades farmacológicas das partes aéreas floridas de Eschscholtzia?

Propriedade sedativa e hipnótica:

A ação sedativa deve-se em particular à protopina e à californina . As preparações à base de Eschscholtzia diminuiriam notavelmente a duração do início do sono e, assim, melhorariam sua qualidade.

In vivo , os estudos mostram atividade hipnótica com tempo de sono prolongado, bem como uma redução na atividade locomotora espontânea dependente da dose. Os estudos farmacológicos também compararam o extrato de eschscholtzia ao de um produto de referência, o clorazepato . Esta pesquisa demonstrou efeito sedativo e indutor do sono de forma dose-dependente, por meio de ação do tipo gabaérgico.

O efeito sedativo da eschscholtzia também está relacionado à modulação do nível de catecolaminas. A planta inibe a DOPA descarboxilase, a dopamina β-hidroxilase, bem como a monoamina oxidase do tipo B, evitando assim a conversão da dopamina em norepinefrina. Na verdade, diminui a síntese de adrenalina.

Propriedade na atividade cerebral:

Além da ação sobre as catecolaminas, os alcalóides eschscholtzia, como a protopina, atuam na serotonina ligando-se aos receptores 5-HT serotoninérgicos.

Além disso, os alcalóides benzilisoquinoléicos ( reticulina ) da planta inibem a acetilcolinesterase e a butirilcolinesterase, o que abre a porta para uma possível ação cognitiva da planta.

Um estudo de 2017 mostrou que a E. californica contém lipoxigenase, uma proteína enzimática envolvida na degradação de lipídios, na degradação do crescimento e desenvolvimento, na senescência, bem como nas reações de defesa .

Propriedade ansiolítica:

Essa ação também se deve a certos alcalóides, como a protopina , que aumentam a ligação do ácido gama-aminobutírico (GABA) aos receptores GABA. Outros alcalóides ( protopina, criptopina e alocriptopina ) aumentam, portanto, a ligação do GABA às membranas sinápticas no córtex cerebral.

Alguns constituintes da eschscholtzia atuam ligando-se aos receptores das benzodiazepinas, com efeito dose-dependente. Um estudo realizado em 264 pacientes que sofrem de ansiedade generalizada de intensidade fraca a moderada confirmou assim a atividade ansiolítica da planta .

Propriedade analgésica:

Eschscholtzia modula a atividade ou meia-vida das encefalinas, modificando sua dimerização ou oxidação. Esta ação sobre as encefalinas, bem como a atividade anticolinérgica e antiespasmódica da protopina, explicam o efeito calmante e analgésico da planta e justificam seu uso tradicional como analgésico .

Propriedade espasmolítica:

In vitro , a protopina e a californina de eschscholtzia exercem, em particular, uma atividade espasmolítica nos músculos lisos intestinais . As propriedades anticolinérgicas e antiespasmódicas da protopina foram, portanto, demonstradas no íleo.

Existem precauções para o uso com Eschscholtzia?

Contra-indicações:

• Eschscholtzia é contra-indicado para pessoas com alergia a plantas da família Papaveraceae.
• Exceto o uso muito ocasional, evite usar a planta em caso de glaucoma, em relação à presença de sanguinarina .
• Dada a presença de alcalóides, a EMA não recomenda seu uso em gestantes, lactantes, crianças e adolescentes menores de 18 anos.

Precauções para uso:

• Pelas suas propriedades, esta planta deve ser utilizada com cautela em indivíduos sob IMAO ou IRS, e em tratamento anti-hipertensivo. Consulte um médico antes de usar as articulações.
• Como acontece com qualquer uso de uma planta sedativa, recomenda-se cautela ao dirigir um carro e usar máquinas, especialmente em altas doses.

Interações de drogas:

• O extrato de Eschscholtzia e seus principais alcalóides ( protopina, escholtzina, alocriptopina, californidina ) exercem uma forte inibição dependente do tempo de CYP3A4, CYP2C9 e CYP2C19 e uma inibição reversível de CYP2D6, indicando que a planta pode potencialmente interagir com drogas que usam essas vias metabólicas em o fígado.

Como tomar Eschscholtzia e em que dosagem?

Forma seca:

• Como suplemento alimentar, na forma de um extrato padronizado de uma planta fresca, um extrato seco, um extrato aquoso seco, um pó, em cápsulas ou comprimidos.

Forma líquida:

• Extrato fluido padronizado de planta fresca : 5 a 10 ml por dia em um copo d’água.
• Extrato de fluido hidroalcoólico : 15 a 30 gotas por ingestão com água 1 a 2 vezes ao dia.
• Tintura-mãe : 100 a 150 gotas por ingestão com água 1 a 2 vezes ao dia.
• Infusão : 5 g por xícara de partes aéreas secas, para infundir por 15 minutos.

Eschscholtzia na preparação magistral de extratos padronizados na forma líquida (EPS)

Em combinação com valeriana :

Em distúrbios do sono, mais particularmente em caso de dificuldade em adormecer e / ou em um contexto de ruminação, hiperidação mental, tensão ou contraturas musculares, abstinência de pílulas para dormir ou ansiolíticos (benzodiazepínicos), ansiedade diurna generalizada, manifestações somáticas de ansiedade.

Em combinação com passiflora :

Para distúrbios do sono em um sujeito hiperativo e ansioso.

Em associação com griffonia :

Contra a dificuldade em adormecer, especialmente em caso de fase retardada, retirada de pílulas para dormir, como zopiclona ou zolpidem.

Em combinação com St. John’s Wort :

Na luta contra estados anxiodepressivos, com ansiedade diurna e agitação mental.

Em combinação com espinheiro :

Na utilização de um tratamento básico de distúrbios do sono do sujeito neurotônico com eretismo cardíaco, hiperatividade do sistema simpático.

Fontes bibliográficas médicas e ensaios clínicos :

• Bruneton J., Pharmacognosy. Phytochemistry and medicinal plants, Tec & Doc., 1999
• Hanus M. et al. Estudo duplo-cego, randomizado, controlado por placebo para avaliar a eficácia e segurança de uma combinação fixa contendo dois extratos de plantas (Crataegus oxyacantha e Eschscholtzia californica) e magnésio em transtornos de ansiedade leves a moderados; Curr Med Res Opin., 2004
• Kardos et al., Enhancement of gamma-aminobutyric acid receptor blinding by protopine-type alcaloids, Arzneimittelforschung, 1986
• Kleber E. et al., Modulation of key responses of the catecholamine metabolism by extract from Eschscholtzia californica and Corydalis cava; Arzneimittelforschung, 1995
• Schäfer HL et al., Sedative action of extract Combination of Escholtzia californica ans Corydalis cava, Arzneimittelforschung, 1995
• Vincieri FF et al. Uma abordagem para o estudo da atividade biológica de Eschscholtzia californica Cham, pharmacol Res Commun., 1988
• Hennebelle T. et al., Plantas sedativas: avaliação farmacológica e clínica, Medicina do sono, 2007
• Shaheen E. et al., Nutricionais e suplementos de ervas para ansiedade e transtornos relacionados à ansiedade: revisão sistemática, Nutr J., 2010
• Rolland A. et al., Behavioral effects of the American traditional plant Eschscholzia californica: sedative and ansiolytic properties, Planta Med., 1999
• Kollarova R. et al., Análise de HPLC e Caracterização Bioquímica de LOX de Eschscholtzia californica Cham, Molecules, 2017
• Manda VK et al., Modulation of CYPs, P-gp e PXR por Eschscholzia californica (California Poppy) and Its Alkaloids, Planta Med, 2016

Clementine. M.
Naturopata – Aromaterapeuta / Herbalista – Fitoterapeuta
Consultor em Clínica Fito-aromaterapia e Etnomedicina